Herefordshire Council’s children’s services is still making “too little progress” in addressing long-standing shortcomings, according to a government appointee who has been trying for the last two years to help get it back on track.