A "stalwart" of county rugby has been included in this year's King's Birthday Honours.