HMRC and the DWP have a number of schemes in place to help families, but many parents are missing out as they don't know they can claim