A farm is seeking permission to replace a barn which collapsed in a winter storm.