UK Special Forces veterans have spoken of how “psychopathic” colleagues killed unarmed sleeping civilians while serving in Afghanistan and Iraq, including a young boy who was handcuffed and shot.