An "extremely rare" 50p coin has been put up for sale for £25,000 in Woodbridge, Suffolk.