The 33-year-old said they had not pay to reserve seats because it was a short two-hour flight and they didn't mind if they didn't sit together