Herefordshire’s transport chief has thanked a market town’s businesses and residents for their patience with disruptive overrunning street works, now finally nearing an end.