A property expert has shared a few red flags to look out for when viewing a flat, including if style is covering up practical issues