The long-awaiting Hereford bypass scheme can now begin in earnest, a Herefordshire leader has said.