Terry's Chocolate Orange White Balls, which were first launched in the UK in 2020, have been discontinued the company has confirmed.