A former West Mercia PC Rowan Boyle is alleged to have breached confidentiality over a period of six years