Police have revealed the face of a man who has been jailed for murdering a "kind, generous, and funny" man, and filming the act.