A 19-year-old Birmingham man is to appear in court over an alleged bomb hoax forced a Peter Kay comedy show to be evacuated.