A man has appeared in court charged with murdering a seven-year-old girl and her aunt who died in a house fire.