Police officers protecting the royal family at Windsor Castle are under investigation over allegations they slept while on duty..