MPs have been told they must decide what happens next in the long-running and divisive debate on assisted dying, as an attempt to change the law formally fails on Friday..