More than 17,000 ScotRail trains were cancelled in the last year, a freedom of information request has found..